Radio maritimes côtières
Boulogne-Radio
Le Conquet-Radio


* Généralités :

   La navigation maritime a été très tôt une utilisatrice de l'extraordinaire capacité de communication apportée par la découverte et la mise en pratique de la radio.

   Le début du 20éme siècle a vu naître une technique qui, tout en s'améliorant, a durée presque un siècle.

   Début avec le morse, puis la phonie en modulation d'amplitude suivie de BLU (bande latérale unique), le fac-similé, la radiotélétypie sans oublier la modulation de fréquence en VHF.

   C'est le choix le plus large des possibilités techniques de toute une époque.

   Il a fallut pratiquement un siècle pour qu'une nouvelle technique, le numérique remplace l'analogique.

   Les Saintes-Marie-de-la-Mer, Ouessant, Gouesnou ont hébergé sur leurs territoires, les premières stations radio-électriques.

   Ensuite le dispositif à été modifié pour comprendre :
- Saint-Lys-radio pour les liaisons à grande distance en décamétrique.
- Grasse (TKM), Marseille (FFM), Arcachon (FFU), Saint-Nazaire/Donges (FFO), Brest/Le Conquet (FFU ), Boulogne (FFB ), pour les liaisons côtières hectométriques.

   Puis le déclin a débuté avec la disparition de Grasse-radio transformé en antennes déportées de Mareille-radio.
   Ensuite, Le Conquet à télécomandé St-Nazaire-radio et Arcachon-radio.
   Et enfin, Marseille à pris l'accent du ch'nord en étant télécommandé deuis Boulogne-radio.

   Il y a eu enfin un projet de tout télécommander depuis Le Conquet. Mais les clients sont parti auparavant, rendant la fermeture des centres inéluctable.
   La clientèle professionnelle a adopté les communications numériques.
   La clientèle de plaisance à adopté le GSM au détriment de la sécurité.

   Les stations côtières ont finalement quitté le spectre hertzien.

   Après la fermeture, quelques pécheurs bretons ont créé leur propre station H.F. installée à Saint-Guénolé : radio Vaccation.
   Cette station a repris certaines anciennes fréquences du Conquet.


* Boulogne-Radio :

boul1.jpg (16323 octets) boul2.jpg (6576 octets)
Boulogne-radio (Le Portel) La salle des opérateurs
boul3.jpg (6942 octets)
Opérateur télécommande "Marseille"

A L'ECOUTE DE BOULOGNE RADIO " FFB :

   Central radio-téléphonique et radio-télégraphique pour les navires en Manche et en mer du nord.

   Boulogne-radio: pour les "terriens", était quelques antennes et bâtiments à Otrohove, à Escales et au Portel, en des positions particulièrement élevées et battues par les vents... Pour les marins et leurs proches, ces voix sont familières, comme l’est l’indicatif " FFB " que reçoivent les radios des chalutiers et des cargos.

LES ORIGINES DE LA STATION
   Boulogne-sur-Mer " FFB " fut une des premières stations radiomaritimes construites en France. Sa création date de 1908, période des émetteurs à éclateurs et des récepteurs à galène. On travaillait alors avec une galène simple et les centres, émetteur et récepteur, étaient groupés à Ostrohove. Bien entendu, il s’agissait uniquement de télégraphie et la transmission et la réception étaient alternées. Les ondes moyennes étaient seules utilisées.

Le choix du site d’Alprech..
   Celui-ci fut dicté par un impératif majeur : être dégagé au point de vue emplacement et propagation. Ceci impliquait de trouver les meilleures conditions de réception sans trop éloigner les deux centres , de découvrir un emplacement vide d’habitations, d’où nécessité d’un grand terrain, de ne pas trop isoler le personnel, d’être à proximité de la mer, etc.
   Pour les émetteur, pas de problèmes : s’ils demeuraient à Ostrohove, mais la station réceptrice fut l’objet de toutes les préoccupations. On pensa à la placer au Calvaire des marins du Portel, mais des inconvénients se manifestèrent (radiations parasitaires). A La Capelle également, un transformateur de 40000 volts posait un problème identique.
   Le choix se porta sur ALPRECH. On établit un centre provisoire, en 1948, au pied du phare et cela urgeait puisqu’à l’issue du conflit, il n’y avait plus de stations côtière en Manche. Les débuts furent artisanaux : les opérateurs travaillaient avec un émetteur de bateau récupéré et dans le cadre étroit d’une seule pièce.

   La liaison avec Ostrohove était assurée par un câble laissé par l’occupant et conçu à l’origine pour commander les batteries côtières.

La transformation du centre.
Ce "bricolage ", pourtant fort utile, se poursuivit jusqu’en 1952 où naquit, à 100 mètres du précèdent, le centre définitif, celui qui apparaît au détour du chemin encaissé qui prend à droite dés la sortie du Portel : sur le coté gauche de la route menant au phare,
   Un triangle s'allonge comme une proue de navire, d'un navire dont le mat est un grand pylône de 45 mètres. Avec 3 autres, de 25 m. Il supporte les antennes de réception.

   A leur pied, le pavillon d'exploitation et, tout autour, les bâtiments d'habitation du personnel.
   Dés I964, l'importance du trafic a nécessité un agrandissement du pavi1lon d'exploitation et la construction de nouveaux pavillons d'habitation, et, en I966, un centre moderne a été mis en service, avec une sa1le d'exploitation de I20m² et des positions de travail modernes et bien équipées.

boul4.jpg (6059 octets)

boul5.jpg (5859 octets)

La technique Les récepteurs

Alprech ; Ostrohove, Escalles
   La station émettrice d’Ostrohove est équipée de 2 pylônes de 75 mètres supportant les antennes et de 7 émetteurs d'ondes hectométriques (3 pour la graphie, 4 pour la phonie), d'une puissance d'un kilowatt et d'une portée de 600Km

   En fait, la zone d'action est bien supérieure, suivant les conditions de propagation: ainsi "Boulogne-radio" suit-il les chalutiers dans toute la manche et la mer du Nord, aux îles Feröes, sur les côtes nord de la Norvège, et, la nuit, le contact est établie avec des navires circulant en Méditerranée et même auprès des côtes algériennes. Ostrohove possède également 4 émetteurs d'ondes métriques(VHF) d'une puissance de 50 Watts et d'une portée de 50 km. Tous ces émetteurs sont télécommandés à partir du centre récepteur d’Alprech.
   La station réceptrice d'Alprech, dont les pylônes soutiennent Les antennes, abrite dans la sa1le d'exploitation 9 positions de travail bien équipées : récepteur d’appoint, télécommandé d’Alprech, est installé sur les hauteurs d’Escalles et permet une meilleure réception des appels émanant des navires circulant en mer du Nord. (article signé : Claude Chevallier)


BOULOGNE (FFB 1641):
Adresse: Centre Radiomaritime de Boulogne s/Mer, Alprech, 62480 LE PORTEL.
Récepteurs à Escalles.
BLU
: 1692-2117 Khz (cl.260); 1770-2114 Khz (cl.286); 2093 Khz; 2744 Khz;
2747 Khz; 3792 Khz; 3795 Khz; 3314 khz.
Nav.: 2093 khz (Escalles).
AVURNAV
: 1692 khz à 01h33, 05h33, 09h33, 13h33, 17h33, 21h33.
WX
: à 07h03 et 18h33 sur 1694 khz.
Vacations avec la péche: Dunkerque, Boulogne, Gravelines, Etaples, Dieppe, Fécamp, Port en Bessin, Grandcamp, Cherbourg.
LT chaque 3éme minute de chaque heure impaire.
AT: 1770 khz H+03, H+33.
LT: H+03.
SEL: (1641) 2170.5 khz
VHF CP 23, 25, 64, 81; DEG 10; PORT PIL 12.
WX: 23 à 07h33 et 15h33 L.

 


* Le Conquet-radio :

   Née en 1904 sur l'île d'Ouessant, la station radio maritime côtière actuellement installée sur la commune bretonne du Conquet, a cessé ses émissions le 28 février 2000 à 21h20 (20h20 UTC).
   Avec elle deviennent silencieuses les stations télécommandées de Boulogne, Saint-Nazaire, Arcachon et Marseille.
   Une technique née au début des années 1900 vient de s'éteindre.
   Ces stations ont débutées avec le code morse. Plus tard la phonie a fait son apparition, en modulation d'amplitude tout d'abord, en bande latérale unique (BLU) ensuite.
   Des générations de marins ont pu, grâce à ces stations garder le contact avec leurs armateurs ou leurs familles. Les radiocommunications de sécurité y ont été assurées 24h/24.
   Les utilisateurs primaires, les épouses de marins et les radio-écouteurs perdent là, une source d'informations ou d'émerveillement.
   Une technique s'éteint remplacée par une autre plus performante mais moins conviviale. Bienvenue à l'ère du numérique et du satellite.

 

conquet1.jpg (4319 octets) conquet2.jpg (4997 octets)
Le Conquet au bout de l'Europe Entrée du Conquet
conquet3.jpg (8309 octets)
La salle des opérateurs

hot off 518 kHz:
ZCZC AA80
251602 UTC JAN 99
T T T AVURNAV BREST NR 042 M 027
LE CONQUET AND ST NAZAIRE RADIO STATIONS FROM 0000 UTC ON 01 FEBRUARY 1999 LE CONQUET AND SAINT NAZAIRE RADIO STATIONS WILL CEASE THEIR MARITIME SAFETY INFORMATIONS BROADCOASTS.
CROSS CORSEN RADIO STATION WILL BROADCAST THE BREST LOCAL AND COASTAL WARNINGS ON 2677 KHZ AFTER A GENERAL CALL ON 2182 KHZ AT 0735 AND 1935 LOCAL TIME UNTIL FURTHER NOTICE

NNNN

Almost good news as CROSS Corsen is a lot better on 2677, here, than Brest/Le Conquet on 1635.
Trad.:
A partir du 1er février 1999, Brest-Le-Conquet et Saint-Nazaire-Donges cessent la diffusion des émissions de sécurité.
Les émissions de sécurité seront dorénavant diffusées par le C.R.O.S.S. Corsen sur 2677 khz à 7h35 et 19h35 (h. locale) après appel général sur 2182 khz.

conquet4.jpg (7824 octets) conquet5.jpg (9139 octets)
Un opérateur opère Détails

 

- Le dernier message :

   A toutes les stations et à tous les navires, ici Brest-Le-Conquet-radio, écoutez-moi sur 1635, 1686 et 1692 émetteur de Boulogne pour la répétition de ce dernier message.
   Sécurité, sécurité, sécurité, sécurité, sécurité, sécurité, à tous les navires, à tous les navires et à toutes les stations, Brest-Le-Conquet-radio, Brest-Le-Conquet-radio.
   Depuis très longtemps, les hommes et les femmes des stations radio maritimes ont été le relais entre les membres de la mer et les membres de la terre. Témoins et acteurs privilégiés des bonnes ou mauvaises fortunes de la vie des marins du monde entier.
   Après plus de cinquante ans de service les stations radio maritimes de France Télécom vont définitivement fermer. La technologie a fortement évolué, ouvrant la voie à des nouveaux moyens de télécommunications apportant confort, confidentialité et sécurité.
   A l’occasion de ce dernier message le personnel des stations radio maritimes tient à rendre hommage et à exprimer leur émotion à tous ceux, marins, famille de marins, personnels de centre de secours et de sauvetage ayant participé ce qui rend belle l’aventure des radios maritimes.
   Le monde et les temps changent France Télécom sera plus que jamais dans sa mission de relier hommes, femmes, terre et mer et vous donne donc rendez-vous sur les réseaux de l’avenir.

Ici Brest-Le-Conquet-radio le 28 février 2000 à 21h locale


SILENT KEY
   The onshore maritime radio station at Conquet, in the Bretagne region of France, went permanently silent on February 28, 2000 at 20:20 GMT after nearly a century of service. It was built in 1904 on the French island of Ouessant, and began it's distinguished career using Morse code. Later it added telephonie, using amplitude modulation followed by single side band (SSB).
   At the same time, remote controlled stations at Boulogne, Saint-Nazaire, Arachon and Marseille have also gone silent.
   Thanks to these stations, generations of sailors have been able to keep in touch with their home bases and their families. In the interest of safety, these stations were manned 24 hours a day.
   Wives, the primary users (not to mention radio hobbyists), have lost a source of information and wonder.
   This archaique technology has been replaced by one more effective but indeed less friendly. Welcome to the era of digital satellite communications.

- old sailors, radios and opérateurs :
Association pour la Sauvegarde du Patrimoine Radio Maritime :    http://www.multimania.com/spainset/
Amicale Radio Maritime Côte d'Opale :
Mission de la mer,  Pierre Painset : 64 bd Glm de Gaulle, 62480 Le-Portel.

- radio - écouteurs :
Union des Ecouteurs Français : B.P. 31, 92242 Malakoff Cedex, France.
Courriel : tsfinfo@magic.fr
Web : http://www.u-e-f.net


* Sur la même longueur d'onde :


   En France quelques associations s'activent à préserver et à faire connaître au public ces anciennes techniques.
- AMERMI : siège social au Musée de la Marine à Paris, fondée en 1975.
- Amicale de Saint-Lys-radio : chez Jacky Roquefeuil, 425 ch. Guiraoudeou, 31470 Saint-Lys.
- Association pour la Fondation du Patrimoine Maritime Fluvial : Président Jacques Oudin, sénateur de la Vendée.
- La Marcophilie Navale : 4 rue Eugène Delacroix, 33320 Eysines.

Anciens marins, radios et opérateurs :
- Association pour la Sauvegarde du Patrimoine Radio Maritime :   http://membres.lycos.fr/spainset
- Amicale Radio Maritime Côte d'Opale : Pierre Painset : 64 bd Gl de Gaulle, 62480 Le-Portel.

Radio-écouteurs :
- Union des Ecouteurs Français : B.P. 31, 92242 Malakoff Cedex, France.
Courriel : tsfinfo@magic.fr
Web : http://www.u-e-f.net


Dernière modification le: samedi 02 juin 2007